[12.10.09] Lí do THSK trở thành nhóm nhạc hàng đầu J-Pop

Gần đây tại Nhật Bản, từ khóa các ngôi sao Hallyu(Làn sóng Hàn) được tìm kiếm nhiều là 5 thành viên của nhóm nhạc thần tượng TVXQ. Tuần trước, TVXQ nắm giữ vị trí số 1 trong hai hạng mục Single và DVD của Oricon, vị trí gần như chính xác nhất để cho thấy được mức độ nổi tiếng của một nghệ sĩ tại Nhật Bản. điều này rõ ràng cho thấy TVXQ là ngôi sao hàng đầu trong nền công nghiệp âm nhạc J-pop.

Ngày 30/9, thông tin DVD ‘4th Live Tour 2009 ~ The Secret Code FINAL in TOKYO DOME ~’ của nhóm phát hành đã bán được 171,000 bản copy và xếp hạng 1 trên bảng xếp hạng ORICON hàng tuần đã trở thành một đề tài nóng. Đây là lần đầu tiên một nghệ sĩ người ngoại quốc người Châu Á đừng đầu bảng trong hạng mục này trong suốt 20 năm qua.

Cùng ngày, 2 thành viên của TVXQ là Hero Jaejoong & Micky Yoochun tạo nên cặp song ca "‘JEJUNG & YUCHUN" đã No.1 ORICON với 149,363 bản được bán ra trong tuần đầu tiên cho đĩa đơn "Colors ~ Melody & Harmony ~ / Shelter". Đạt được thành công như thế chỉ với 2 thành viên đã chúng tỏ được tiếng tăm của TVXQ tại xứ sở mặt trời mọc.

TVXQ(THSK), nhóm nhạc Hàn Quốc đang rất được dư luận Nhật Bản chú ý. Là những người ngoại quốc, họ đã vượt qua rào cản ngôn ngữ và sự khác biệt văn hóa, vậy bí mật gì khiến họ trở thành nhóm nhạc hàng đầu J-pop?


[color:972e="Green"]● Sự khác biệt và sức hấp dẫn giữa THSK và các thần tượng của JE

Sẽ là không ngoa nếu nói rằng các nhóm nhạc của Johnny(tập trung vào nhóm nhạc nam) chiếm giữ thị trường các nhóm nhạc thần tượng nam. Trong nhiều nay trở lại đây, Johnny đã chuyên sâu và đặc biệt chú trọng vào các nhóm nhạc nam bằng cách cho debut nhiều nhóm mới phù hợp với thị hiếu của phụ nữ Nhật Bản.

Các nhóm nhạc của Johnny như Arashi, Smap, NEWS, Kinki Kids, Tokio, V6... cũng được biết đến tại Hàn đều nằm hạng đầu trong các bảng xếp hạng âm nhạc, điện ảnh, chương trình... tại Nhật. Chính vì như thế mà vào năm 2005 khi TVXQ tung single debut "Stay with me Tonight” thì rất nhiều người chưa hề nghĩ hay chờ đợi để thấy được thành quả mà họ đạt được ngày hôm nay.

Tuy nhiên, THSK đã thể hiện được sức hút đặc trưng trong mắt phái nữa, những người đã từng hoắc quá quen thuộc với những chàng thần tượng của Johnny. Đó là bởi vì họ là một nhóm nhạc có tài cả về ca hát lẫn vũ đạo. Điều này cũng tương tự khi BoA trở thành một cú chấn động lớn trong thị trường thần tượng nữ tại Nhật Bản vào năm 2000.

Thay vì tập trung vào thanh nhạc, các nhóm nhạc của Jonhnny chú tọng đến hình tượng, các màn biểu diễn, và họ thu hút fan nữ với những ngoại hình của mình. Bạn có thể chú ý thấy rất nhiều thành viên của họ sử dụng giọng mũi chứ không thật sự là kĩ năng thanh nhạc, tuy nhiên với hình ãnh đã được tạo dựng khi họ xuất hiện trong các chương trình TV, phim điện ảnh,... thì họ đã nắm được một lượng fan lớn và đó cũng là lí do họ đứng đầu trong nền công nghiệp âm nhạc.

Từ khi ra mắt tại Hàn, TVXQ được biết đến như một nhóm nhạc dance Acapella và đã chứng tỏ qua sự hài hòa và những màn biểu diễn xuất sắc. Bên cạnh đó, vũ đạo cũng là một điều kiện quan trọng góp phần tạo nên sự nổi tiếng của một nhóm nhạc thần tượng, và đó chính là tài năng được thừa nhận của U-Know Yunho. Các tiết mục của TVXQ lần át được những phần trình diễn của các nghệ sĩ Johnny bởi vì sự phong phú trong các màn biểu diễn mà họ đem đến trong các tiết mục biểu diễn.

Không giống với các nghệ sĩ Jonny được phái nữ Nhật yêu thích với sự lịch thiếp, hơi gầy và khuôn mặt dễ thương, TVXQ chú trọng đến việc mang lại sự cá tính của mỗi thành viên và đồng thời với chiều cao lí tưởng, thân hình cân đối thông qua luyện tập... họ đã làm nổi bật sự nam tính của mình.


[color:972e="green"]● Thận trọng từng thời điểm... tiếp tục thử thách vị trí hàng đầu

Vài năm trước, BoA trở thành ngôi sao số 1 tại Nhật Bản. Năm 2002, gần một triệu bản copy được bán ra cho album đầu tiên "Listen to my Heart" và No.1 trên ORICON đã trở thành một chủ đề lớn tại cả Nhật Bản và Hàn Quốc.

Nói đến thành công lớn nhất mà một ca sĩ Hàn Quốc debut trong nền công nghiệp J-pop thì phải kể đến BoA. Ngay từ đầu, việc BoA debut tại Nhật đã được sắp xếp sẵn. Cũng chính vì thế mà cô có thể học tiếng Nhật cũng như hiểu được văn hóa đất nước này và trở thành khách mời trong các chương trình mà không tạo cảm giác của một người nước ngoài. Đây chính là yếu tố quan trọng tạo nên sự thành công rực rỡ của BoA trong mắt dư luận Nhật Bản.

Thế nhưng, THSK và BoA khác nhau. Nhóm không thành thạo ngôn ngữ, hoặc tập trung vào các hoạt động tại Nhật, chính đây là lí do khiến họ mất nhiều thời gian để đạt để vị trí hàng đầu. Lần đầu tiên họ đạt được No.1 ORICON ở hạng mục Single vào năm 2008 với single thứ 16 “Purple Line”. Tuy single No.1 nhưng vẫn không nhận được sự quan tâm vì doanh số bán ra thấp.

"Chỉ có những phụ nữ Nhật (30 tuổi trở lên) biết đến làn sóng Hàn Quốc thích họ." "Họ đạt được vị trí số 1 trên ORICON vì lượng đĩa CD mà fan Hàn đã mua"... là những điều được nói đến.

Không suy nghĩ quá nhiều đến kết quả, họ không để những kết quả (hoạt động tại Nhật, doanh số bán hàng...) làm nản lòng, và không lấy đó làm tiêu chí hàng đầu, thay vào đó họ tiếp tục các hoạt động của mình tại cả Nhật lẫn Hàn và từng bước thích nghi với văn hóa nơi đây. Là một ca sĩ, họ thu hút các fan Nhật Bản với tài năng phát huy thông qua các sân khấu lớn nhỏ khác nhau. Avex, công ty thu âm hàng đầu Nhật Bản đã từng nâng đỡ BoA lên đỉnh cao cũng dành những lời khen ngợi vì tài năng của TVXQ và đã chủ động ủng hộ cho họ.

Chính nhờ sự kiên trì mà nhóm đã đạt được thành công trên 2 hạng mục của ORICON tuần vừa qua và doanh số bán ra đã tăng rõ rệt so với những số liệu trước đây. Chỉ trong 1 tuần, hơn 170,000 bản copy của DVD đã được tẩu tán, cùng lúc đó thì khoảng 150,000 bản của single Color đã được bán ra. TVXQ đã phát triển như một nhóm nhạc tài năng và bạn có thể gọi họ là nhóm nhạc hàng đầu J-pop.




Source: dongA
Translation: 2MY @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Vtrans: achilles@360kpop
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

thứ hạng của THSK bên Jpop như thế nào thì...dân Nhật hỉu rõ nhất!